Hors champ

article dans sa langue originale

Quelques lignes comme invitation à lire le dernier roman de Sylvie Germain

Au fil de ces pages, dans l’inexorable progression du lent effacement du personnage principal, le lecteur se trouve plongé dans sa propre métaphore du temps qui passe. Comme gommé, aux yeux des passants comme du coeur de ceux dont il était pourtant si proche, Adrien serait-il entre nos mains de lecteur la figure du personnage d’un roman qui s’efface un fois le roman relégué sur les rayonnages ; offre-t-il son histoire à tous ces exclus de notre société que nous ne voyons même plus sur les trottoirs de nos rues malgré leurs corps gisants, malgré les coups et les plaies qui les bigarrent ; se confond-il avec l’éloignement de son demi-frère cloué dans son lit et dans le mutisme d’une éternelle enfance depuis qu’il a été laissé comme mort par ses agresseurs ? Tout cela sûrement à la fois au gré de cette lente descente en nous-mêmes que compose avec lumière l’écriture délicate et tendre de Sylvie Germain pour éclairer à contre jour ce que l’agitation d’un monde laisse "hors champ".

Sylvie Germain

Hors champ , roman, Albin Michel, août 2009, 197 pages, 15 €

Mis à jour le vendredi 18 septembre 2009